По умолчанию Оду при печати отчёта или открытие вложения в формате pdf сохраняет его на диск.
Вместе с тем, современные браузеры позволяют просматривать pdf прямо в окне браузера.

Для того, чтобы смотреть вложения прямо в браузере, используйте специальные бесплатные модули Оду, например:
apps.odoo.com/apps/modules/10.0/web_pdf_preview/ (версии 8 и 10)
apps.odoo.com/apps/modules/11.0/prt_report_attachment_preview/ (версия 11)

UPD: портировали на 12 версию apps.odoo.com/apps/modules/11.0/prt_report_attachment_preview/

Оригинал статьи найдете здесь

Введение

Пользователям OpenERP часто необходимо послать на печать отчеты системным принтерам, чтобы напечатать отчеты на бумаге.

В OpenERP 5, эта функциональность была осуществлена prinjob модулем. Это обеспечило несколько функциональностей, один из них должен был автоматически послать отчеты принтерам CUPS. После выпуска OpenERP 6, модуль перестал работать. В том пункте один из авторов printjob сказал, что не будет переносить модуль в OpenERP 6, очень много пользователей были оставлены с пустыми руками.

Недавно, я поднял проблему снова и, проанализировав проблемы перенесения printjob в OpenERP 6, я решил понять модуль, который будет экстраполировать самые важные функциональности printjob и лучше приспосабливаться к печати методов OpenERP 6. Так родился, base_report_to_printer.
Читать дальше →