Перевод оригинальной статьи

Одна из лучших особенностей OpenERP экспортировать пользовательские данные в CSV/XLS. Вы можете сделать это, нажимая на пункт экспорта в правой части функционального бара. Экспортное действие позволяет делать предварительное форматирование, выбирая поля, и т.д., и позволяет Вам сохранять свой экспорт как шаблон так, чтобы во время повторного экспорта Вам не надо было формировать это снова.

Эта особенность является столь же большой и продвинутой как ограниченной для каждодневного качества обслуживания клиентов. Многие клиенты хотят просто экспортировать структурный вид, на который они обращаются.

Если Вы обратили внимание на эту возможность, то вероятно Вы найдете ответ в нашем новом модуле web_export_view.

После того, как Вы устанавливали наш модуль, Вы увидите дополнительный пункт ‘Экспорт текущего вида’ ниже 'Экспорт'. Нажимая на этот пункт Вы получите файл XLS содержащий те же самые данные tree вида, которые Вы видите в текущем представлении.

Как обычно: любая обратная связь приветствуется!

ОТМЕТЬТЕ: модуль все еще разрабатывается.

ОБНОВЛЕНИЕ 06.06.2012

Модуль также доступен на github: github.com/domsense/web_export_view