Сейчас добавил в репозиторий веб-дрова для ККМ от Атол и ШтрихМ. Их суть в том что локально устанавливается небольшой веб сервер + python дрова для устройств, а далее можно присылать этому веб серверу запросы и получать ответы, т.е. работать с ним из Odoo уже. Получается сервер Odoo может находиться хоть в другой стране, а дрова стоят на компе конкретного пользователя торгового оборудования. Осталось написать связку с Odoo. Было бы круто если вы это сделаете и пришлете Pull Request с новым кодом в тот же репозиторий ссылку на который даю ниже.

github.com/tterp/odoo-russia/tree/7.0/pos_webdrivers