Создал модуль Books полями (title, book_count, status) status имеет selection в виде available, booked, reserved, lost. Создал второй модуль BookIssue с полями (emplayee_id(Many2one), books_id(many2many). Вопрос при выборе из формы BookIssue книгу хочу чтобы изменилось состояние книги из available в booked? А также уменьшить количество книг?

Первый модуль Books
class Books(models.Model):
_name = «book.books»

title = fields.Char(string='Title', required=True, help='Here will be fill title of book')
description = fields.Text(string='Description')
category = fields.Many2one('book.category', required=True)
author = fields.Many2one('book.author', required=True)
book_count = fields.Integer(string=«Books count»)
status = fields.Selection(string='Status', selection=[
('available', 'Available'),
('reserved', 'Reserved'),
('booked', 'Booked'),
('lost', 'Lost')],
default='available')

Второй модуль Books
class BookIssue(models.Model):
_name = 'book.issue'
_description = 'Book Issue'
employee = fields.Many2one('universitet.student', 'Student', required=True)
book_ids = fields.Many2many('book.books', string='Book Name', compute ='_compute_selection')

api. — что сюда писать ?
def _compute_selection(self):
как здесь получить доступ к полю status и book_count

samaprog ,
Все не так,
1. Пишем
book_ids = fields.Many2many('book.books', string='Book Name')
2. надо перекрывать методы в моделе 'book.issue'

 api.model
    def create(self, vals):
  api.multi
    def write(self, vals):

После корректировке формы book.issue и выборе в ней книги обычно затем необходимо сохранить данные формы. При этом вызываются указанные методы при создании или обновлении записи 'book.issue'. Смысл делать изменение books.books именно на этапе сохранения.
Надо делать примерно так, смысл понятен:

      api.model
    def create(self, vals):
     res=super(BookIssue,self).create(vals)
     if res:
      last_id = res.book_ids  /// получаем id выбранной книги
      record=self.env['book.books'].search(['id','=',last_id]) // получаем запись книги
      if record:  /// записываем значения полей
         record.write({'key': value})
         return res

Можно почитать первая ссылка
Вторая ссылка